经过半年的开发测试,唐帕CAT终于上线啦!
什么是唐帕CAT?唐帕CAT是基于机器翻译技术,人机交互及用户行为分析学习的人机辅助翻译平台,主要使用群体为翻译公司以及高校翻译专业师生。
高校教学,专业翻译人才的培养
对于高校教学来说,人机辅译体系,可对翻译专业学生进行培训,使其熟练掌握计算机辅助翻译技术相关的术语管理和翻译技术。同时,培养学生熟练操作翻译技术的能力,提高翻译实践水平,培养其成为专业翻译人才。
翻译公司,提高译者工作效率与专业水平
对于翻译公司来说,可基于机器翻译结果进行人工后编辑。人工译员在得到机器翻译译文后进行校队编辑,最终得到用户满意的译文。
相比于传统翻译方式,唐帕CAT提高译者工作效率与专业水平。通过译者与计算机双向深度交汇,相互学习,提高译者工作效率2-4倍,提高翻译质量,术语准确性、一致性,降低高端翻译门槛,提高译者专业水平。
唐帕CAT的项目管理与合作翻译
在人工辅助翻译协作模式下,翻译辅助软件设置的团队管理为多名译员提供共享记忆库,对不同译员的翻译风格进行协调,并加强译员间的资源共享与合作交流,确保术语的统一与标准化,进行高效的翻译项目管理与合作翻译。
为了回馈新老用户,此次唐帕CAT将开通申请制,满足条件的可免费享受30天试用!